Hablamos el idioma de TRACES
La API de TRACES es SOAP con WS-Security. La hemos validado contra los WSDL reales del entorno de pruebas de la Comisión.
Del origen a la aduana, sin el último paso a mano.
El reglamento europeo contra la deforestación (UE 2023/1115) obliga a quien importa café, cacao, madera, soja, caucho, aceite de palma o vacuno a presentar una declaración de diligencia debida en TRACES. Sourevo recoge las parcelas de tus proveedores, las comprueba y prepara la declaración.
- 30 dic 2026
- Obligatorio para grandes y medianas empresas.
- 30 jun 2027
- Obligatorio para micro y pequeñas empresas.
Sin número de referencia, la mercancía no entra
Cada declaración lleva el producto, el país, la cantidad y la geolocalización de las parcelas donde se produjo. Esos datos los tiene el proveedor, al otro lado del mundo y en otro idioma.
Muchas herramientas se quedan en guardar documentos. El último paso, presentar en TRACES, se sigue haciendo copiando datos a mano en la web de la Comisión.
Qué hace
Portal para proveedores
El proveedor sube sus parcelas (un punto GPS o un fichero GeoJSON) en su idioma.
Comprobación por satélite
Cada parcela se cruza con Global Forest Watch: bosque en 2020, pérdida posterior y alertas recientes.
Riesgo por país
La clasificación oficial de la Comisión (Reglamento 2025/1093) en la ficha de cada proveedor.
Declaración para TRACES
La declaración se prepara con los datos ya comprobados, lista para presentar sin copiar nada.
Varias empresas a la vez
Transitarios y representantes autorizados gestionan las declaraciones de cada cliente por separado.
Avisos después de presentar
Si aparece una alerta nueva en una parcela ya declarada, sale en la ficha y te avisa.
Cómo está hecho
Sourevo lo hemos programado nosotros. Estas son las decisiones que más pesan, y las mismas que aplicamos cuando desarrollamos para un cliente.
Geometrías de verdad
Las parcelas se guardan en PostgreSQL con PostGIS, no como texto. Por eso se pueden cruzar con mapas de bosque.
El satélite se refresca solo
Una comprobación vale 30 días. Pasado ese tiempo, las parcelas de declaraciones vivas se vuelven a comprobar sin que nadie lo pida.
Cada uno en su idioma
La web del importador está en ocho idiomas y el portal del proveedor llega a doce, incluidos indonesio, vietnamita y tailandés.
Para quién es
Importadores y exportadores de las materias del reglamento, y transitarios o representantes autorizados que presentan declaraciones en nombre de sus clientes.